伝える技術

今日の朝、通勤電車に揺られながらふと目に入った広告がありました。

その広告は、イベントの宣伝の広告でした。


そしてその広告の、イベント期間のところにこう書いてました。


『March.13～June.6』

分かりました？
伝わりますか？


電車の吊革広告は決して安くないと思いますし、オシャレな感じのイベントなので英語使いたい気も分かりますが、


『伝える』


という観点からすると、ミス広告だと思いますね。

『3月13日～6月6日』


と書いてくれた方が来場者増えると思いますよ。

皆さんはどう感じたでしょうか。